Turismo Atiende turismoatiende@sernatur.cl 600 600 60 66
Nevado de Longaví

Condizioni di Privacy ed Uso dei Dati

Introduzione

L’articolo 9 del Decreto Supremo n. 100 del 2006 del Ministero Segretariato Generale della Presidenza prevede che gli organi dell’Amministrazione dello Stato devono adottare, mantenere e dichiarare una “Politica della Privacy” per i loro rispettivi sito web, che deve essere accessibile dalla loro prima pagina. Anche se l’ambito di applicazione del regolamento è limitato agli organi dell’amministrazione statale e non si estende ad altri organi statali, ciò non impedisce loro di adottare simili “Privacy Policies”, data la crescente offerta di servizi online. L’inclusione delle informazioni contemplate in una “Privacy Policy” dalla home page del sito web degli enti pubblici, mira a fornire certezza ai cittadini e riguardo al trattamento dei dati personali che saranno verificati sul sito, così come i diritti di cui sono titolari ed il modo in cui possono esercitarli, anticipando la loro conoscenza all’uso delle risorse disponibili online.

Poi, l’articolo 9 del decreto, specifica le menzioni che “almeno” devono includere la “Privacy Policy”, essendo importante notare che le informazioni fornite attraverso i portali del SERNATUR, cercano di essere al di sopra dell’attuale standard legale, poiché attraverso di loro sottolinea la diffusione dei diritti dei cittadini, senza per questo minare i poteri delle agenzie pubbliche di trattare i dati personali secondo la legge che si applica a loro. Tuttavia, il decreto stesso ammette l’inclusione di informazioni aggiuntive al contenuto minimo previsto.

Politica sulla Privacy

1.- USO DEI DATI PERSONALI

SERNATUR definisce l’Utilizzo dei Dati Personali alle procedure tecniche, che possono essere automatizzate, in cui si realizza la raccolta, la registrazione, l’archiviazione, l’organizzazione, la conservazione, la consultazione, la modifica, l’utilizzo, l’eliminazione, il blocco, la comunicazione (diffusione o trasferimento). Include anche qualsiasi forma di trattamento che faciliti il collegamento, l’accesso e la corrispondenza dei dati personali raccolti.

Lo scopo dell’uso dei dati personali raccolti nei suoi diversi canali sarà in accordo con gli obiettivi di SERNATUR essendo questi:

Promozione internazionale del Cile come destinazione turistica.

Ottimizzare l’esperienza dell’utente nei nostri canali.

I dati personali sono raccolti solo per gli scopi sopra menzionati. Sono esclusi da questa restrizione i possibili usi in azioni statistiche, dove l’anonimato delle informazioni è assicurato.

2.- CONSENSO

SERNATUR utilizzerà i dati personali con il consenso preventivo, espresso ed informato del proprietario degli stessi. Il titolare dei dati personali è responsabile della lettura delle presenti Condizioni di Privacy, poiché accettandole, si dà il consenso all’utilizzo dei dati raccolti per le finalità indicate.

3.- TRASFERIMENTO DI DATI PERSONALI

I dati personali raccolti da SERNATUR non saranno trasmessi a terzi, ad eccezione dei seguenti casi:.

SERNATUR può comunicare i dati personali dei suoi utenti ad altre agenzie statali, in conformità con le disposizioni della legge 19.628.
SERNATUR, nel caso in cui sia obbligato a farlo per legge, comunicherà i dati personali degli utenti che gli vengono richiesti.

SERNATUR potrà comunicare a terzi informazioni statistiche elaborate a partire dai dati personali dei suoi utenti, senza il consenso espresso del titolare, quando da tali dati non sia possibile identificare i titolari individualmente, in conformità con la Legge.
SERNATUR potrà comunicare a terzi informazioni statistiche elaborate a partire dai dati personali dei suoi utenti, senza il consenso espresso del titolare, quando non sia possibile identificare i titolari individualmente a partire da tali dati, in conformità con la Legge.
4.- USO DEI COOKIE E DELLA PRIVACY

SERNATUR utilizza cookie o tecnologie simili per raccogliere dati sulle sue piattaforme web. Le informazioni raccolte possono includere:

Indirizzo

IP Tipo di Browser.Sistema operativo.
Pagine interne del sito che l’utente visita.
Siti diversi da www.chile.travel che l’utente ha visitato prima di entrare nel sito.

I cookie sono una tecnologia di tracciamento che NON raccoglie alcun dato personale, come nome, indirizzo e-mail o password. I cookie possono essere disabilitati attraverso le impostazioni della privacy del browser utilizzato dall’utente. Alcuni siti usano i cookie per personalizzare l’esperienza dell’utente. Disabilitandoli, anche queste funzioni sono disabilitate.

5.- PER QUANTO RIGUARDA I DIRITTI DEGLI UTENTI SUI DATI RACCOLTI

L’utente può in qualsiasi momento esercitare i diritti concessi dalla legge n. 19.628 e successive modifiche. In particolare, per quanto riguarda il sito web Chile.travel, è possibile:

a) Richiedere informazioni sulle banche dati di cui le agenzie sono responsabili, la base giuridica della loro esistenza, la loro finalità, i tipi di dati immagazzinati e la descrizione dell’universo di persone che comprende;

b) Richiedere informazioni sui dati relativi alla loro persona, la loro origine ed il loro destinatario, lo scopo della conservazione e l’individuazione delle persone o degli organismi ai quali i loro dati sono regolarmente trasmessi;

(c) Richiedere la cancellazione o l’annullamento dei dati forniti quando lo desidera, nella misura in cui ciò sia appropriato;

(d) Opporsi all’uso dei loro dati personali a fini statistici;

(e) Per esercitare i propri diritti, gli utenti possono utilizzare le alternative a disposizione di Sernatur attraverso il suo sistema di contatto.